《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。

　　红姐（冯宝宝饰）是受人爱戴的鸨母，为人四海豪迈，生平唯一的遗憾是她的女儿小玲（周慧敏饰）－电视红星方小玲因歧视其母而不愿和她相认，但讽刺的是－小玲为巩固自己的地位，不惜向有关人士出卖肉体。后在一次

　　故事围绕着一个个极具时代感的人物展开，确切地说，这是一部关于财富与欲望、梦想与现实冲突的故事。围绕着主人公的经历，各种感人的情节交织在一起，似乎在诉说着现代人的内心挣扎。

本剧以1955年开始因煤炭产业飞速发展的长崎县端岛和现代东京为背景，讲述了横跨70年的爱情、友情以及家族史，勾勒了战后复兴时期到经济高速增长期“一无所有却充满梦想和活力的时代”中的家庭羁绊与人间百态，

文艺演出紧紧围绕2025年新年茶话会“为推进中国式现代化广泛凝聚人心、凝聚共识、凝聚智慧、凝聚力量”的主题，突出政治性、时代性、文化艺术性，坚持小而精、小而美、小而特，接地气、聚人气、扬正气，生动展示